Gib nicht vor, was Du nicht bist.
Verweigere Dich nicht dem, was Du bist.

Nisargadatta Maharaj

Das war ich…

(Aufnahme von 2005)

Ich denke es wird Zeit, euch über etwas aufzuklären. Ganze Zeitalter lang seid ihr herumgelaufen und habt gedacht, dass ihr von mir getrennt seid. Ihr habt gedacht und geglaubt, dass ich ein Wesen mit höherer Macht und Energie bin und ausserhalb von euch existiere. Deshalb hab ich gedacht, ich muss da mal etwas klarstellen.

Es gibt nichts schlimmeres als ein Gerücht und dieses Gerücht ist schlicht und einfach außer Kontrolle geraten.

Ich bin nicht getrennt von euch. Mich gibt es nicht in der Art, die euch von Religionen und Traditionen auf der ganzen Welt und in der Geschichte erzählt wurde. Wenn man es so sieht, gibt es den Gott, mit dem ihr aufgewachsen seid nicht.

Es gibt nichts, das nicht Gott ist – was bedeutet, dass ich (Gott) alles und überall bin. Das bedeutet wiederum, dass ich Du bin und all das, was Du siehst, hörst, berührst, schmeckst, riechst, denkst, fühlst und erfährst.

Du und ich sind eins und waren das schon immer. Deswegen kann ich Dir vergeben, weil es kein Du getrennt von mir gibt, das Vergebung nötig hätte. Du bist ein Fragment von mir und wir beide sind eins und ganz. Das waren wir schon immer und werden es immer sein.

Also entspann Dich, okay?

Du kannst nichts falsch machen. Diese ganze Vorstellung davon, dass ich irgendwo bin und Dein Tun und Lassen bewerte ist reiner Unsinn. Egal was Du tust, Du kannst mich nicht verärgern, einfach weil es kein mich separat vom Dich gibt oder separat vom Rest der Existenz.

Das sind die besten Nachrichten, die ich Dir geben kann. Du brauchst keine Entfernung zurückzulegen, um bei mir zu sein, denn Du und ich sind eins.

Ich habe Dich niemals verlassen.

Aus dem englischen Blog von Mike Jenkins (nothingsayingthis.com)

Achte gut auf diesen Tag, denn er ist das Leben -
das Leben allen Lebens.
In seinem kurzen Ablauf liegt alle seine
Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins,
die Wonne des Wachsens,
die Größe der Tat,
die Herrlichkeit der Kraft.
Denn das Gestern ist nichts als ein Traum
und das Morgen nur eine Vision.

Das Heute jedoch, recht gelebt,
macht jedes Gestern
zu einem Traum voller Glück
und jedes Morgen
zu einer Vision voller Hoffnung.

Darum achte gut auf diesen Tag.

Rumi (persischer Gelehrter 1207-1273)

Ein Wintertag
im tiefen dunklen Dezember
Ich bin allein
schaue von meinem Fenster auf die Straßen herab
auf den frisch gefallenen Schnee
Ich bin ein Fels
Ich bin eine Insel

Ich habe Wände errichtet
eine Festung, stark und mächtig
die keiner durchdringen kann
Ich brauche keine Freundschaft, Freundschaft verursacht Leid
es ist das Lachen und die Liebe, die ich verschmähe
Ich bin ein Fels
Ich bin eine Insel

Rede nicht von Liebe,
aber ich habe das Wort zuvor schon gehört
Es schläft in meiner Erinnerung
Ich werde den Schlummer der gestorbenen Gefühle nicht stören,
hätte ich niemals geliebt, so hätte ich niemals geweint.
Ich bin ein Fels
Ich bin eine Insel

Ich habe meine Bücher
und meine Poesie, die mich schützt
Ich bin abgeschirmt durch meine Rüstung
versteckt in meinem Zimmer, sicher in meinem Schoß
Ich berühre niemand und niemand berührt mich.
Ich bin ein Fels
Ich bin eine Insel

Und ein Fels spürt keinen Schmerz
Und eine Insel weint niemals

Simon & Garfunkel – “I Am A Rock”

Stille ist die Sprache von Gott. Alles andere ist reine Übersetzung.

Laß die Stille dich zum Kern des Lebens bringen.

In der Stille liegt Wortgewalt. Hör auf zu weben und sieh, wie die Struktur sich verbessert.

Rumi

(auf dem Bild die Bergkapelle von Kraiburg am Inn. Was Rumi mit dem Text zu meinen scheint, ist recht deutlich. Gib die illusionäre Kontrolle über dein Leben auf und sieh, wie dann alles an seinen Platz fällt)

Und hier für alle Übersetzungsmuffel die Englische Version:

Silence is the language of God, all else is poor translation.

Let silence take you to the core of life.

In silence there is eloquence. Stop weaving and see how the pattern improves.